Symbolisierung - Versionsgeschichte

Lutz: Textersetzung - „“ durch „“

2025-04-25T15:05:00Z

Textersetzung - „“ durch „“

← Nächstältere Version		Version vom 25. April 2025, 17:05 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	<b>Definition:</b> Symbolisierung wird als die allgemeine Fähigkeit der Psyche verstanden, innere Vorgänge und Erlebnisse, Körperempfindungen, Gefühle, Erfahrungen in eine verstehbare und kommunizierbare (non-verbal oder verbal) Form zu übersetzen. Es handelt sich um einen grundlegenden Vorgang in der kognitiven Entwicklung des Menschen, in dem die Symbolisierung im Verlauf der Reifung immer höhere Differenzierungs- und Abstraktionsgrade erreicht und in abstrakten Strukturen (Buchstaben, Grafiken, Formeln, Zahlen) gipfelt. Der ursprünglich komplexe bildhaft-anschauliche und emotionale Hintergrund von Begriffen und Erlebnissen tritt dabei zugunsten einer besseren Kommunizierbarkeit oft bis zur Unkenntlichkeit in den Hintergrund - obwohl er implizit enthalten bleibt.		<b>Definition:</b> Symbolisierung wird als die allgemeine Fähigkeit der Psyche verstanden, innere Vorgänge und Erlebnisse, Körperempfindungen, Gefühle, Erfahrungen in eine verstehbare und kommunizierbare (non-verbal oder verbal) Form zu übersetzen. Es handelt sich um einen grundlegenden Vorgang in der kognitiven Entwicklung des Menschen, in dem die Symbolisierung im Verlauf der Reifung immer höhere Differenzierungs- und Abstraktionsgrade erreicht und in abstrakten Strukturen (Buchstaben, Grafiken, Formeln, Zahlen) gipfelt. Der ursprünglich komplexe bildhaft-anschauliche und emotionale Hintergrund von Begriffen und Erlebnissen tritt dabei zugunsten einer besseren Kommunizierbarkeit oft bis zur Unkenntlichkeit in den Hintergrund - obwohl er implizit enthalten bleibt.

	<b>Information:</b > In C.G.Jungs Werk ist die Fähigkeit der menschlichen Psyche zur Symbolbildung und Symbolisierung von zentraler Bedeutung. Über sein Werk "Wandlungen und Symbole der Libido" kam es zum Bruch mit Freud (1912). Während Freud Symbole eher im Sinne zeichenhafter Verweise auf latente Inhalte libidinöser Regungen verstand, steht für Jung das Symbol gleichsam an der Schwelle und bildet eine Brücke zwischen bewussten Wahrnehmungen oder Vorstellungen und solchen aus dem Bereich des Unbewussten. Verwickeln und verknüpfen sich die bewussten und unbewussten Teile, bekommen die Teile einen Sinn, der sich nicht aus dem Wesen der Einzelteile erschließt (vgl. Müller/Müller, 2003, S.399). Jung spricht vom vereinigenden Symbol. „Ein Symbol umfasst nicht und erklärt nicht, sondern weist über sich selbst hinaus auf einen noch jenseitigen, unerfasslichen, dunkel geahnten Sinn ….“ (Jung, GW Bd.8, § 644).		<b>Information:</b> In C.G.Jungs Werk ist die Fähigkeit der menschlichen Psyche zur Symbolbildung und Symbolisierung von zentraler Bedeutung. Über sein Werk "Wandlungen und Symbole der Libido" kam es zum Bruch mit Freud (1912). Während Freud Symbole eher im Sinne zeichenhafter Verweise auf latente Inhalte libidinöser Regungen verstand, steht für Jung das Symbol gleichsam an der Schwelle und bildet eine Brücke zwischen bewussten Wahrnehmungen oder Vorstellungen und solchen aus dem Bereich des Unbewussten. Verwickeln und verknüpfen sich die bewussten und unbewussten Teile, bekommen die Teile einen Sinn, der sich nicht aus dem Wesen der Einzelteile erschließt (vgl. Müller/Müller, 2003, S.399). Jung spricht vom vereinigenden Symbol. „Ein Symbol umfasst nicht und erklärt nicht, sondern weist über sich selbst hinaus auf einen noch jenseitigen, unerfasslichen, dunkel geahnten Sinn ….“ (Jung, GW Bd.8, § 644).
	Unter Symbolisierung versteht man einen Vorgang, in dem Fantasien, Vorstellungen (psychische Inhalte) auf ein Ich treffen, das sich von diesen anregen und affizieren lässt, das sich emotional und rational mit ihnen auseinandersetzt, so dass sich die psychischen Inhalte in ihrer Bedeutung verändern und Symbolcharakter bekommen. Symbolisierung ist demzufolge ein dynamischer Prozess, in welchem es zur Transformation der Libido kommt und die mentalen Inhalte der Libido eine neue Richtung geben. In der Vorstellung der Analytischen Psychologie ereignet sich Symbolbildung weitgehend spontan im Bestreben der Psyche, ein energetisches Gefälle zwischen gegensätzlichen Bestrebungen auszugleichen sowie im Sinne der Finalität (Verweis). Doch wovon hängt ab, ob das Ich über die Fähigkeit zur Symbolisierung verfügt, ob auftauchende Symbole vom Bewusstsein als solche aufgenommen, verstanden und zur Weiterentwicklung genutzt werden können? Dazu bedarf es einer bestimmten Haltung des Ichs.		Unter Symbolisierung versteht man einen Vorgang, in dem Fantasien, Vorstellungen (psychische Inhalte) auf ein Ich treffen, das sich von diesen anregen und affizieren lässt, das sich emotional und rational mit ihnen auseinandersetzt, so dass sich die psychischen Inhalte in ihrer Bedeutung verändern und Symbolcharakter bekommen. Symbolisierung ist demzufolge ein dynamischer Prozess, in welchem es zur Transformation der Libido kommt und die mentalen Inhalte der Libido eine neue Richtung geben. In der Vorstellung der Analytischen Psychologie ereignet sich Symbolbildung weitgehend spontan im Bestreben der Psyche, ein energetisches Gefälle zwischen gegensätzlichen Bestrebungen auszugleichen sowie im Sinne der Finalität (Verweis). Doch wovon hängt ab, ob das Ich über die Fähigkeit zur Symbolisierung verfügt, ob auftauchende Symbole vom Bewusstsein als solche aufgenommen, verstanden und zur Weiterentwicklung genutzt werden können? Dazu bedarf es einer bestimmten Haltung des Ichs.
	„Ob etwas ein Symbol sei oder nicht, hängt zunächst von der Einstellung des betrachtenden Bewusstseins ab, eines Verstandes zum Beispiel, der den gegebenen Tatbestand nicht bloß als solchen, sondern auch als Ausdruck von Unbekanntem ansieht“ (Jung ,GW 6, § 898).		„Ob etwas ein Symbol sei oder nicht, hängt zunächst von der Einstellung des betrachtenden Bewusstseins ab, eines Verstandes zum Beispiel, der den gegebenen Tatbestand nicht bloß als solchen, sondern auch als Ausdruck von Unbekanntem ansieht“ (Jung ,GW 6, § 898).

Lutz: Textersetzung - „ “ durch „ “

2025-04-25T13:44:31Z

Textersetzung - „ “ durch „ “

← Nächstältere Version		Version vom 25. April 2025, 15:44 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:
	Jung, C.G. (1971): GW 6, Psychologische Typen. Olten (Walter Verlag).		Jung, C.G. (1971): GW 6, Psychologische Typen. Olten (Walter Verlag).
	Jung, C. G. (1971): GW 8, Die Dynamik des Unbewussten. Olten (Walter Verlag).		Jung, C. G. (1971): GW 8, Die Dynamik des Unbewussten. Olten (Walter Verlag).
	Knox, J. Wenn Worte nicht bedeuten, was sie sagen, in AP 157, 3/2009.		Knox, J. Wenn Worte nicht bedeuten, was sie sagen, in AP 157, 3/2009.
	Knox, J. Sex, Scham und die transzendente Funktion: Die Funktion der Fantasie in der Entwicklung des Selbst. AP 143 1/2006.		Knox, J. Sex, Scham und die transzendente Funktion: Die Funktion der Fantasie in der Entwicklung des Selbst. AP 143 1/2006.
	Schnell, Monika, Bildersturm, AP 152 2/2008.		Schnell, Monika, Bildersturm, AP 152 2/2008.

Lutz am 23. Juli 2024 um 09:40 Uhr

2024-07-23T09:40:50Z

@@ Zeile 5: / Zeile 5: @@
 <b>Definition:</b> Symbolisierung wird als die allgemeine Fähigkeit der Psyche verstanden, innere Vorgänge und Erlebnisse, Körperempfindungen, Gefühle, Erfahrungen in eine verstehbare und kommunizierbare (non-verbal oder verbal) Form zu übersetzen. Es handelt sich um einen grundlegenden Vorgang in der kognitiven Entwicklung des Menschen, in dem die Symbolisierung im Verlauf der Reifung immer höhere Differenzierungs- und Abstraktionsgrade erreicht und in abstrakten Strukturen (Buchstaben, Grafiken, Formeln, Zahlen) gipfelt. Der ursprünglich komplexe bildhaft-anschauliche und emotionale Hintergrund von Begriffen und Erlebnissen tritt dabei zugunsten einer besseren Kommunizierbarkeit oft bis zur Unkenntlichkeit in den Hintergrund - obwohl er implizit enthalten bleibt.
-<b>Information:</b > In einer weitergehenden Definition bezeichnet Symbolisierung auch den in gewissem Sinne umgekehrten Vorgang, bei dem durch eine bewusst vollzogene Einstellungsänderung, ein äußerer oder innerer Sachverhalt, der zunächst als relativ eindeutig rational definiert erscheint, symbolisch betrachtet wird. Dies ist eine Methode, die bei der Arbeit mit Symbolen im Rahmen einer Selbsterfahrung oder Therapie eine wichtige Rolle spielt. Ein Ereignis wird mithilfe der Symbolisierung aus seiner alltäglichen konkreten Bedeutung heraus in den symbolischen Raum hinein gehoben. Dies geschieht, indem man das Ereignis symbolisch befragt und durchleuchtet: "Was ist so ähnlich wie diese Sache?", "Woran erinnert mich das?" oder "Was fällt mir dazu ein?"
+<b>Information:</b > In C.G.Jungs Werk ist die Fähigkeit der menschlichen Psyche zur Symbolbildung und Symbolisierung von zentraler Bedeutung. Über sein Werk "Wandlungen und Symbole der Libido" kam es zum Bruch mit Freud (1912). Während Freud Symbole eher im Sinne zeichenhafter Verweise auf latente Inhalte libidinöser Regungen verstand, steht für Jung das Symbol gleichsam an der Schwelle und bildet eine Brücke zwischen bewussten Wahrnehmungen oder Vorstellungen und solchen aus dem Bereich des Unbewussten. Verwickeln und verknüpfen sich die bewussten und unbewussten Teile, bekommen die Teile einen Sinn, der sich nicht aus dem Wesen der Einzelteile erschließt (vgl. Müller/Müller, 2003, S.399). Jung spricht vom vereinigenden Symbol. „Ein Symbol umfasst nicht und erklärt nicht, sondern weist über sich selbst hinaus auf einen noch jenseitigen, unerfasslichen, dunkel geahnten Sinn ….“ (Jung, GW Bd.8, § 644).
-Mithilfe dieser klassischen Fragen der Tiefenpsychologie wird den > [[Emotionen]], > [[Fantasien]], > [[Erinnerungen]], > [[Assoziation]]en und Einfällen (> [[Intuition]]) freier Raum gelassen und das Ereignis wird mit ihnen angereichert. Jeder alltägliche Gegenstand oder jedes gewöhnliche Ereignis des Lebens - wie natürlich auch mehr symbolische Inhalte - kann auf diese Weise symbolisch angeschaut werden und dadurch neue Zusammenhänge und Perspektiven offenbaren (Müller, L. / Knoll, D. 1998). Allerdings muss die Methode und die daraus resultierende Erkenntnis oder Perspektive immer mit einer genügenden Vorsicht behandelt werden, denn es handelt sich nicht um eine "objektive" Wahrheit, sondern um subjektiv gefärbte Fantasien.
+In diesem Zitat klingt bei Jung die Haltung des bewussten Ichs zu sich und den Dingen an, was er als symbolische Einstellung (Jung, 1916, GW 6, § 824) bezeichnet. In heutige Sprache übersetzt, fragt Jung nach dem reflektorischen Bewusstsein und dessen Fähigkeit, die vorgefundene Realität symbolisch zu repräsentieren, über diese und über sich selbst nachzudenken i.S. einer Fähigkeit zu Mentalisierung (Verweis Wörterbuch). D.h. es reicht nicht aus, dass sich das Ich zum symbolischen Verstehen im Sinne eines bewussten Wollens entscheidet, vielmehr braucht es einen „symbolischen Raum“ (Bovensiepen, 2004), einen psychischen Binnenraum oder Übergangsraum (vgl. Winnicott 1979), in dem die psychischen Inhalte gehalten und verwandelt werden können (vgl. Bion 1962). Verwandelt als intrapsychischen Vorgang meint an dieser Stelle die Verwandlung durch oder mit Hilfe der Transzendenten Funktion (Verweis WB).
- Keine
+Beide Begriffe Symbolische Einstellung und Transzendente Funktion (vgl. Schnell, 2008, S.115) hängen eng zusammen und lassen sich nur schwer exakt trennen. Mit letzterer ist nicht nur die Verbindung von Bewusstem und Unbewusstem gemeint, sondern der als archetypisch angenommene Prozess der Verwandlung. „Sie (die transzendente Funktion, Anm.d.Verf.) heißt transzendent, weil sie den Übergang von einer Einstellung in einer andere organisch ermöglicht, das heißt ohne Verlust des Unbewussten“ (1916, GW8, § 145).
-<b>Literatur:</b> Kast, V. (1990): Die Dynamik der Symbole; Müller, L., Knoll, D. (1998): Ins Innere der Dinge schauen; Müller, L. (1989): Magie.
+Aus den Erkenntnissen der Säuglings- und Kleinkindforschung (Stern, Dornes u.a.) und der Intersubjektivitätstheorie wissen wir, dass Trennungsprozesse zwischen Selbst und Objekt nur auf der Basis der frühen Erfahrung eines überwiegend empathischen und resonanten Objektes möglich sind. Wie Fonagy und Dornes (vgl. Dornes, 2000) beschreiben, erkennt das Kind sich im Prozess des resonanten Aufnehmens und Spiegelns im Auge der Mutter als Selbst und nicht als Anderer, gleichzeitig nimmt es die Differenz wahr zum Anderen. In diesem Zwischenraum ereignet sich Trennung von Selbst und Objekt, bilden sich allmählich Übergangsobjekte (vgl. Winnicott, 1979) mit Symbolen, welche „Als-ob“ Funktion haben. Diese inneren Bilder mit ihren Fantasien und Emotionen helfen das abwesende Objekt in der Erinnerung wachzuhalten und allmählich dessen tröstende Funktion zu internalisieren (das Lallen, der Zipfel, der Teddy usw.). Der dynamische Prozess des Aufbaus eines Zwischenraumes und der Symbolbildung ist entscheidend, damit Trennung vom Objekt nicht als überwältigend erlebt wird, so dass das Selbst durch die Internalisierung einer guten haltgebende Beziehung fortschreitend unabhängig wird vom Objekt. Dazu muss das Kind diese jedoch erlebt haben. Hat das Kind jedoch nicht die Erfahrung eines weitgehend zugewandten resonanten Objektes gemacht, werden die eigenen Äußerungen und Handlungen nicht als bedeutsam - häufig sogar als fremd - erlebt. „Wenn Eltern die Entwicklung der eigenständigen Impulse und Wünsche eines Kindes nicht ertragen können, wird die symbolische Bildersprache des Unbewussten anfangen, ihre lebensspendenden Eigenschaften zu verlieren. Stattdessen wird sie gefährlich und destruktiv …“ (Knox, AP 143, S. 30). Es kommt zu Ausstoßung oder Abkapselung unverarbeiteter affektiver Elemente, meist erfolgt die Abkapselung in den eigenen Körper, was den Hintergrund für die unbewusste Symbolsprache körperlicher Symptome darstellt. Symbole, welche auf Grund der Fähigkeit der Seele zur Selbstregulation zwar weiterhin auftauchen in Träumen und machtvollen Fantasien, in Spiel und anderen kreativen Ausdrucksmöglichkeiten werden eher in Form einer symbolischen Gleichsetzung (Hanna Segal) vom Bewusstsein aufgenommen und weitgehend konkretistisch verstanden. Die Entwicklung der Symbolbildung und die damit eng zusammenhängende Entwicklung des Denkens sind entscheidend gehemmt. Gemäß der prospektiv-finalen Tendenz des Unbewussten lagern die noch undenkbaren Gedanken oder Phantasien im Unbewussten. Therapeuten können hoffen, „als Geburtshelfer zu fungieren, um sie zugänglich zu machen.“ (Bovensiepen in AP 177, 3/2014, S. 273).
-<b>Autor:</b> L. Müller
+Erst wenn die unbewussten Inszenierungen, Fantasien und Träume von einem bedeutsamen Anderen – u.a. im Rahmen einer Psychotherapie – empathisch aufgenommen, verstanden und mit den autobiografischen ausgegrenzten im impliziten Gedächtnis gespeicherten Selbstanteilen verbunden werden, kann sich in einem dynamischen Prozess des ständigen Abgleichens, Verbindens und Integrierens die Transzendente Funktion allmählich entwickeln und die gestaute Libido wieder in Fluss kommen.

Lutz: 1 Version importiert

2024-07-20T11:02:49Z

1 Version importiert

← Nächstältere Version	Version vom 20. Juli 2024, 13:02 Uhr
(kein Unterschied)

de>Anlumue: 1 Version importiert

2024-07-17T12:28:09Z

1 Version importiert

Neue Seite

Keyword: Symbolisierung

Links: > [[A-H-System]] > [[Assoziation]] > [[Assoziation, freie]] > [[Einstellung, symbolische]] > [[Imagination]] > [[Intuition/Intuitive Funktion]] > [[Symbol]] > [[Symbol, Gefahren]]

Definition: Symbolisierung wird als die allgemeine Fähigkeit der Psyche verstanden, innere Vorgänge und Erlebnisse, Körperempfindungen, Gefühle, Erfahrungen in eine verstehbare und kommunizierbare (non-verbal oder verbal) Form zu übersetzen. Es handelt sich um einen grundlegenden Vorgang in der kognitiven Entwicklung des Menschen, in dem die Symbolisierung im Verlauf der Reifung immer höhere Differenzierungs- und Abstraktionsgrade erreicht und in abstrakten Strukturen (Buchstaben, Grafiken, Formeln, Zahlen) gipfelt. Der ursprünglich komplexe bildhaft-anschauliche und emotionale Hintergrund von Begriffen und Erlebnissen tritt dabei zugunsten einer besseren Kommunizierbarkeit oft bis zur Unkenntlichkeit in den Hintergrund - obwohl er implizit enthalten bleibt.

Information: In einer weitergehenden Definition bezeichnet Symbolisierung auch den in gewissem Sinne umgekehrten Vorgang, bei dem durch eine bewusst vollzogene Einstellungsänderung, ein äußerer oder innerer Sachverhalt, der zunächst als relativ eindeutig rational definiert erscheint, symbolisch betrachtet wird. Dies ist eine Methode, die bei der Arbeit mit Symbolen im Rahmen einer Selbsterfahrung oder Therapie eine wichtige Rolle spielt. Ein Ereignis wird mithilfe der Symbolisierung aus seiner alltäglichen konkreten Bedeutung heraus in den symbolischen Raum hinein gehoben. Dies geschieht, indem man das Ereignis symbolisch befragt und durchleuchtet: "Was ist so ähnlich wie diese Sache?", "Woran erinnert mich das?" oder "Was fällt mir dazu ein?"

Mithilfe dieser klassischen Fragen der Tiefenpsychologie wird den > [[Emotionen]], > [[Fantasien]], > [[Erinnerungen]], > [[Assoziation]]en und Einfällen (> [[Intuition]]) freier Raum gelassen und das Ereignis wird mit ihnen angereichert. Jeder alltägliche Gegenstand oder jedes gewöhnliche Ereignis des Lebens - wie natürlich auch mehr symbolische Inhalte - kann auf diese Weise symbolisch angeschaut werden und dadurch neue Zusammenhänge und Perspektiven offenbaren (Müller, L. / Knoll, D. 1998). Allerdings muss die Methode und die daraus resultierende Erkenntnis oder Perspektive immer mit einer genügenden Vorsicht behandelt werden, denn es handelt sich nicht um eine "objektive" Wahrheit, sondern um subjektiv gefärbte Fantasien.

Keine

Literatur: Kast, V. (1990): Die Dynamik der Symbole; Müller, L., Knoll, D. (1998): Ins Innere der Dinge schauen; Müller, L. (1989): Magie.

Autor: L. Müller